Znaczenie różnych metod pomiaru ciśnienia tętniczego u kobiet w ciąży z nadciśnieniem tętniczym Artykuł przeglądowy
##plugins.themes.bootstrap3.article.sidebar##
Opublikowane:
cze 30, 2023
Słowa kluczowe:
ciąża, nadciśnienie tętnicze, gabinetowe pomiary ciśnienia krwi, domowe pomiary ciśnienia krwi i ambulatoryjne monitorowanie ciśnienia tętniczego krwi
##plugins.themes.bootstrap3.article.main##
Abstrakt
Powikłania nadciśnienia tętniczego w ciąży są najczęstszymi i najistotniejszymi przyczynami zachorowalności i umieralności okołoporodowej zarówno matek, płodów, jak i noworodków. Odpowiadają za blisko 20% zgonów matek i 16% zgonów noworodków na całym świecie. Aby uniknąć powikłań nadciśnienia tętniczego w ciąży, konieczna jest wczesna kontrola ciężarnych, w tym regularne pomiary ciśnienia tętniczego, wczesne wykrywanie choroby nadciśnieniowej i skuteczne jego leczenie. Obecnie najczęściej pomiary ciśnienia wykonywane są w gabinecie, ale w wielu wypadkach zalecane są także pomiary pozagabinetowe. Zaletą tych ostatnich jest możliwość potwierdzenia bądź wykluczenia nadciśnienia, wykluczenia nadciśnienia białego fartucha i nadciśnienia maskowanego oraz w przypadku automatycznego całodobowego pomiaru – sposobność oceny rytmów dobowych ciśnienia. W artykule omówiono znaczenie poszczególnych rodzajów pomiarów ciśnienia u kobiet ciężarnych oraz różnice pomiędzy tymi pomiarami.
##plugins.themes.bootstrap3.article.details##
Jak cytować
Wojciechowska, E., & Lewandowski, J. (2023). Znaczenie różnych metod pomiaru ciśnienia tętniczego u kobiet w ciąży z nadciśnieniem tętniczym . Medycyna Faktów , 16(2(59), 139-146. https://doi.org/10.24292/01.MF.0223.02
Numer
Dział
Artykuły
Copyright © by Medical Education. All rights reserved.
Bibliografia
1. Umesawa M, Kobashi G. Epidemiology of hypertensive disorders in pregnancy: prevalence, risk factors, predictors and prognosis. Hypertens Res. 2017; 40(3): 213-20.
2. Regitz-Zagrosek V, Roos-Hesselink JW, Bauersachs J et al. 2018 ESC Guidelines for the management of cardiovascular diseases during pregnancy. Kardiol Pol. 2019; 77(3): 245-326.
3. von Dadelszen P, Magee LA. Preventing deaths due to the hypertensive disorders of pregnancy. Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol. 2016; 36: 83-102.
4. Williams B, Mancia G, Spiering W et al. 2018 ESC/ESH Guidelines for the management of arterial hypertension. Eur Heart J. 2018; 39(33): 3021-104.
5. Prejbisz A, Dobrowolski P, Kosinski P et al. Management of hypertension in pregnancy: prevention, diagnosis, treatment and long‑term prognosis. Kardiol Pol. 2019; 77(7-8): 757-806.
6. Cifkova R, Johnson MR, Kahan T et al. Peripartum management of hypertension: a position paper of the ESC Council on Hypertension and the European Society of Hypertension. Eur Heart J Cardiovasc Pharmacother. 2020; 6(6): 384-93.
7. Salleh S, Quinn M. Korotkoff’s sounds in pregnancy. J Hypertens. 2005; 23(7): 1433.
8. Jones DW. Implementing Automated Office Blood Pressure Measurement. Hypertension. 2019; 74(3): 436-40.
9. Roerecke M, Kaczorowski J, Myers MG. Comparing Automated Office Blood Pressure Readings With Other Methods of Blood Pressure Measurement for Identifying Patients With Possible Hypertension: A Systematic Review and Meta-analysis. JAMA Intern Med. 2019; 179(3): 351-62.
10. American College of O, Gynecologists’ Committee on Practice B-O. ACOG Practice Bulletin No. 203: Chronic Hypertension in Pregnancy. Obstet Gynecol. 2019; 133(1): e26-e50.
11. Magee LA, von Dadelszen P, Rey E et al. Less-tight versus tight control of hypertension in pregnancy. N Engl J Med. 2015; 372(5): 407-17.
12. Tita AT, Szychowski JM, Boggess K et al. Treatment for Mild Chronic Hypertension during Pregnancy. N Engl J Med. 2022; 386(19): 1781-92.
13. Magee LA, von Dadelszen P, Singer J et al. The CHIPS Randomized Controlled Trial (Control of Hypertension in Pregnancy Study): Is Severe Hypertension Just an Elevated Blood Pressure? Hypertension. 2016; 68(5): 1153-9.
14. Brown MA, Magee LA, Kenny LC et al. Hypertensive Disorders of Pregnancy: ISSHP Classification, Diagnosis, and Management Recommendations for International Practice. Hypertension. 2018; 72(1): 24-43.
15. Bello NA, Woolley JJ, Cleary KL et al. Accuracy of Blood Pressure Measurement Devices in Pregnancy: A Systematic Review of Validation Studies. Hypertension. 2018; 71(2): 326-35.
16. Tran K, Padwal R, Khan N et al. Home blood pressure monitoring in the diagnosis and treatment of hypertension in pregnancy: a systematic review and meta-analysis. CMAJ Open. 2021; 9(2): E642-E50.
17. Mikami Y, Takai Y, Era S et al. Provisional criteria for the diagnosis of hypertension in pregnancy using home blood pressure measurements. Hypertens Res. 2017; 40(7): 679-84.
18. Bello NA, Miller E, Cleary K et al. Out of Office Blood Pressure Measurement in Pregnancy and the Postpartum Period. Curr Hypertens Rep. 2018; 20(12): 101.
19. Iwama N, Metoki H, Ohkubo T et al. Maternal clinic and home blood pressure measurements during pregnancy and infant birth weight: the BOSHI study. Hypertens Res. 2016; 39(3): 151-7.
20. Lv LJ, Ji WJ, Wu LL et al. Thresholds for Ambulatory Blood Pressure Monitoring Based on Maternal and Neonatal Outcomes in Late Pregnancy in a Southern Chinese Population. J Am Heart Assoc. 2019; 8(14): e012027.
21. Salazar MR, Espeche WG, Balbin E et al. Office blood pressure values and the necessity of out-of-office measurements in high-risk pregnancies. J Hypertens. 2019; 37(9): 1838-44.
22. Johnson S, Liu B, Kalafat E et al. Maternal and Perinatal Outcomes of White Coat Hypertension During Pregnancy: A Systematic Review and Meta-Analysis. Hypertension. 2020; 76(1): 157-66.
23. Salazar MR, Espeche WG, Leiva Sisnieguez CE et al. Nocturnal hypertension in high-risk mid-pregnancies predict the development of preeclampsia/ eclampsia. J Hypertens. 2019; 37(1): 182-6.
24. Sega R, Facchetti R, Bombelli M et al. Prognostic value of ambulatory and home blood pressures compared with office blood pressure in the general population: follow-up results from the Pressioni Arteriose Monitorate e Loro Associazioni (PAMELA) study. Circulation. 2005; 111(14): 1777-83.
25. Hermida RC, Ayala DE. Prognostic value of office and ambulatory blood pressure measurements in pregnancy. Hypertension. 2002; 40(3): 298-303.
26. Brown MA. Is there a role for ambulatory blood pressure monitoring in pregnancy? Clin Exp Pharmacol Physiol. 2014; 41(1): 16-21.
27. Ohkubo T, Imai Y, Tsuji I et al. Prediction of mortality by ambulatory blood pressure monitoring versus screening blood pressure measurements: a pilot study in Ohasama. J Hypertens. 1997; 15(4): 357-64.
28. Ohkubo T, Imai Y, Tsuji I et al. Relation between nocturnal decline in blood pressure and mortality. The Ohasama Study. Am J Hypertens. 1997; 10(11): 1201-7.
29. Halligan AW, Shennan A, Lambert PC et al. Automated blood pressure measurement as a predictor of proteinuric pre-eclampsia. Br J Obstet Gynaecol. 1997; 104(5): 559-62.
30. Peek M, Shennan A, Halligan A et al. Hypertension in pregnancy: which method of blood pressure measurement is most predictive of outcome? Obstet Gynecol. 1996; 88(6): 1030-3.
31. Krielessi V, Papantoniou N, Papageorgiou I et al. Placental Pathology and Blood Pressure’s Level in Women with Hypertensive Disorders in Pregnancy. Obstet Gynecol Int. 2012; 2012: 684083.
32. Yeh PT, Rhee DK, Kennedy CE et al. Self-monitoring of blood pressure among women with hypertensive disorders of pregnancy: a systematic review. BMC Pregnancy Childbirth. 2022; 22(1): 454.
33. Lan PG, Hyett J, Gillin AG. Home blood pressure measurement in women with pregnancy-related hypertensive disorders. Pregnancy Hypertens. 2017; 10: 213-9.
34. Tucker KL, Bankhead C, Hodgkinson J et al. How Do Home and Clinic Blood Pressure Readings Compare in Pregnancy? Hypertension. 2018; 72(3): 686-94.
35. Kalafat E, Mir I, Perry H et al. Is home blood-pressure monitoring in hypertensive disorders of pregnancy consistent with clinic recordings? Ultrasound Obstet Gynecol. 2018; 52(4): 515-21.
36. Churchill D, Beevers DG. Differences between office and 24-hour ambulatory blood pressure measurement during pregnancy. Obstet Gynecol. 1996; 88(3): 455-61.
37. Brown MA, Robinson A, Bowyer L et al. Ambulatory blood pressure monitoring in pregnancy: what is normal? Am J Obstet Gynecol. 1998; 178(4): 836-42.
38. Halligan A, O’Brien E, O’Malley K et al. Twenty-four-hour ambulatory blood pressure measurement in a primigravid population. J Hypertens. 1993; 11(8): 869-73.
39. Contard S, Chanudet X, Coisne D et al. Ambulatory monitoring of blood pressure in normal pregnancy. Am J Hypertens. 1993; 6(10): 880-4.
40. Wojciechowska E, Sobieraj P, Sinski M et al. Consistency among Office, Home, and Ambulatory Blood Pressure Values in Women with Chronic Hypertension and History of Eclampsia or Preeclampsia. J Clin Med. 2022; 11(17): 5065.
41. Townsend RR. Out-of-Office Blood Pressure Monitoring: A Comparison of Ambulatory Blood Pressure Monitoring and Home (Self) Monitoring Of Blood Pressure. Hypertension. 2020; 76(6): 1667-73.
42. Mengden T, Schwartzkopff B, Strauer BE. What is the value of home (self) blood pressure monitoring in patients with hypertensive heart disease? Am J Hypertens. 1998; 11(7): 813-9.
43. Brown MA, McHugh L, Mangos G et al. Automated self-initiated blood pressure or 24-hour ambulatory blood pressure monitoring in pregnancy? BJOG. 2004; 111(1): 38-41.
44. Sood S, Sirisha A, Ashta KK et al. Comparison of ambulatory blood pressure monitoring and self-blood pressure monitoring for diagnosing white coat hypertension amongst pregnant women. Int J Reprod Contracept Obstet Gynecol. 2019; 1(9): 274-8.
2. Regitz-Zagrosek V, Roos-Hesselink JW, Bauersachs J et al. 2018 ESC Guidelines for the management of cardiovascular diseases during pregnancy. Kardiol Pol. 2019; 77(3): 245-326.
3. von Dadelszen P, Magee LA. Preventing deaths due to the hypertensive disorders of pregnancy. Best Pract Res Clin Obstet Gynaecol. 2016; 36: 83-102.
4. Williams B, Mancia G, Spiering W et al. 2018 ESC/ESH Guidelines for the management of arterial hypertension. Eur Heart J. 2018; 39(33): 3021-104.
5. Prejbisz A, Dobrowolski P, Kosinski P et al. Management of hypertension in pregnancy: prevention, diagnosis, treatment and long‑term prognosis. Kardiol Pol. 2019; 77(7-8): 757-806.
6. Cifkova R, Johnson MR, Kahan T et al. Peripartum management of hypertension: a position paper of the ESC Council on Hypertension and the European Society of Hypertension. Eur Heart J Cardiovasc Pharmacother. 2020; 6(6): 384-93.
7. Salleh S, Quinn M. Korotkoff’s sounds in pregnancy. J Hypertens. 2005; 23(7): 1433.
8. Jones DW. Implementing Automated Office Blood Pressure Measurement. Hypertension. 2019; 74(3): 436-40.
9. Roerecke M, Kaczorowski J, Myers MG. Comparing Automated Office Blood Pressure Readings With Other Methods of Blood Pressure Measurement for Identifying Patients With Possible Hypertension: A Systematic Review and Meta-analysis. JAMA Intern Med. 2019; 179(3): 351-62.
10. American College of O, Gynecologists’ Committee on Practice B-O. ACOG Practice Bulletin No. 203: Chronic Hypertension in Pregnancy. Obstet Gynecol. 2019; 133(1): e26-e50.
11. Magee LA, von Dadelszen P, Rey E et al. Less-tight versus tight control of hypertension in pregnancy. N Engl J Med. 2015; 372(5): 407-17.
12. Tita AT, Szychowski JM, Boggess K et al. Treatment for Mild Chronic Hypertension during Pregnancy. N Engl J Med. 2022; 386(19): 1781-92.
13. Magee LA, von Dadelszen P, Singer J et al. The CHIPS Randomized Controlled Trial (Control of Hypertension in Pregnancy Study): Is Severe Hypertension Just an Elevated Blood Pressure? Hypertension. 2016; 68(5): 1153-9.
14. Brown MA, Magee LA, Kenny LC et al. Hypertensive Disorders of Pregnancy: ISSHP Classification, Diagnosis, and Management Recommendations for International Practice. Hypertension. 2018; 72(1): 24-43.
15. Bello NA, Woolley JJ, Cleary KL et al. Accuracy of Blood Pressure Measurement Devices in Pregnancy: A Systematic Review of Validation Studies. Hypertension. 2018; 71(2): 326-35.
16. Tran K, Padwal R, Khan N et al. Home blood pressure monitoring in the diagnosis and treatment of hypertension in pregnancy: a systematic review and meta-analysis. CMAJ Open. 2021; 9(2): E642-E50.
17. Mikami Y, Takai Y, Era S et al. Provisional criteria for the diagnosis of hypertension in pregnancy using home blood pressure measurements. Hypertens Res. 2017; 40(7): 679-84.
18. Bello NA, Miller E, Cleary K et al. Out of Office Blood Pressure Measurement in Pregnancy and the Postpartum Period. Curr Hypertens Rep. 2018; 20(12): 101.
19. Iwama N, Metoki H, Ohkubo T et al. Maternal clinic and home blood pressure measurements during pregnancy and infant birth weight: the BOSHI study. Hypertens Res. 2016; 39(3): 151-7.
20. Lv LJ, Ji WJ, Wu LL et al. Thresholds for Ambulatory Blood Pressure Monitoring Based on Maternal and Neonatal Outcomes in Late Pregnancy in a Southern Chinese Population. J Am Heart Assoc. 2019; 8(14): e012027.
21. Salazar MR, Espeche WG, Balbin E et al. Office blood pressure values and the necessity of out-of-office measurements in high-risk pregnancies. J Hypertens. 2019; 37(9): 1838-44.
22. Johnson S, Liu B, Kalafat E et al. Maternal and Perinatal Outcomes of White Coat Hypertension During Pregnancy: A Systematic Review and Meta-Analysis. Hypertension. 2020; 76(1): 157-66.
23. Salazar MR, Espeche WG, Leiva Sisnieguez CE et al. Nocturnal hypertension in high-risk mid-pregnancies predict the development of preeclampsia/ eclampsia. J Hypertens. 2019; 37(1): 182-6.
24. Sega R, Facchetti R, Bombelli M et al. Prognostic value of ambulatory and home blood pressures compared with office blood pressure in the general population: follow-up results from the Pressioni Arteriose Monitorate e Loro Associazioni (PAMELA) study. Circulation. 2005; 111(14): 1777-83.
25. Hermida RC, Ayala DE. Prognostic value of office and ambulatory blood pressure measurements in pregnancy. Hypertension. 2002; 40(3): 298-303.
26. Brown MA. Is there a role for ambulatory blood pressure monitoring in pregnancy? Clin Exp Pharmacol Physiol. 2014; 41(1): 16-21.
27. Ohkubo T, Imai Y, Tsuji I et al. Prediction of mortality by ambulatory blood pressure monitoring versus screening blood pressure measurements: a pilot study in Ohasama. J Hypertens. 1997; 15(4): 357-64.
28. Ohkubo T, Imai Y, Tsuji I et al. Relation between nocturnal decline in blood pressure and mortality. The Ohasama Study. Am J Hypertens. 1997; 10(11): 1201-7.
29. Halligan AW, Shennan A, Lambert PC et al. Automated blood pressure measurement as a predictor of proteinuric pre-eclampsia. Br J Obstet Gynaecol. 1997; 104(5): 559-62.
30. Peek M, Shennan A, Halligan A et al. Hypertension in pregnancy: which method of blood pressure measurement is most predictive of outcome? Obstet Gynecol. 1996; 88(6): 1030-3.
31. Krielessi V, Papantoniou N, Papageorgiou I et al. Placental Pathology and Blood Pressure’s Level in Women with Hypertensive Disorders in Pregnancy. Obstet Gynecol Int. 2012; 2012: 684083.
32. Yeh PT, Rhee DK, Kennedy CE et al. Self-monitoring of blood pressure among women with hypertensive disorders of pregnancy: a systematic review. BMC Pregnancy Childbirth. 2022; 22(1): 454.
33. Lan PG, Hyett J, Gillin AG. Home blood pressure measurement in women with pregnancy-related hypertensive disorders. Pregnancy Hypertens. 2017; 10: 213-9.
34. Tucker KL, Bankhead C, Hodgkinson J et al. How Do Home and Clinic Blood Pressure Readings Compare in Pregnancy? Hypertension. 2018; 72(3): 686-94.
35. Kalafat E, Mir I, Perry H et al. Is home blood-pressure monitoring in hypertensive disorders of pregnancy consistent with clinic recordings? Ultrasound Obstet Gynecol. 2018; 52(4): 515-21.
36. Churchill D, Beevers DG. Differences between office and 24-hour ambulatory blood pressure measurement during pregnancy. Obstet Gynecol. 1996; 88(3): 455-61.
37. Brown MA, Robinson A, Bowyer L et al. Ambulatory blood pressure monitoring in pregnancy: what is normal? Am J Obstet Gynecol. 1998; 178(4): 836-42.
38. Halligan A, O’Brien E, O’Malley K et al. Twenty-four-hour ambulatory blood pressure measurement in a primigravid population. J Hypertens. 1993; 11(8): 869-73.
39. Contard S, Chanudet X, Coisne D et al. Ambulatory monitoring of blood pressure in normal pregnancy. Am J Hypertens. 1993; 6(10): 880-4.
40. Wojciechowska E, Sobieraj P, Sinski M et al. Consistency among Office, Home, and Ambulatory Blood Pressure Values in Women with Chronic Hypertension and History of Eclampsia or Preeclampsia. J Clin Med. 2022; 11(17): 5065.
41. Townsend RR. Out-of-Office Blood Pressure Monitoring: A Comparison of Ambulatory Blood Pressure Monitoring and Home (Self) Monitoring Of Blood Pressure. Hypertension. 2020; 76(6): 1667-73.
42. Mengden T, Schwartzkopff B, Strauer BE. What is the value of home (self) blood pressure monitoring in patients with hypertensive heart disease? Am J Hypertens. 1998; 11(7): 813-9.
43. Brown MA, McHugh L, Mangos G et al. Automated self-initiated blood pressure or 24-hour ambulatory blood pressure monitoring in pregnancy? BJOG. 2004; 111(1): 38-41.
44. Sood S, Sirisha A, Ashta KK et al. Comparison of ambulatory blood pressure monitoring and self-blood pressure monitoring for diagnosing white coat hypertension amongst pregnant women. Int J Reprod Contracept Obstet Gynecol. 2019; 1(9): 274-8.